Page d'accueil
Leçons en ligne
Vocabulaire russe
Prononciation
Lire en russeLeçon 5. Conaissance de la langue
Dans cette leçon, vous trouverez des expressions russes pour parler de votre connaissance d'une langue et vous apprendrez aussi::
- Comment conjuguer des verbes russes
- Négation en russe
I. Faites connaissance!
Écoutez et répondez aux questions:
|
| vrai | faux | |
|
1. Elle s'appelle Anne.
|
||
|
2. Elle vient de Russie.
|
||
|
3. Elle parle français.
|
|
| vrai | faux | |
|
1. Il vient d'Australie.
|
||
|
2. Il est étudiant.
|
||
|
3. Il parle russe et français.
|
II. Vous parlez russe?
a) Écoutez et répétez. Faites attention aux terminaisons des verbes::
|
Я говорю по-русски. [ya gavaryou parousski] |
Je parle russe. |
|
Ты говоришь по-русски. [ti gavarish parousski] |
Tu parles russe. |
|
Он говорит по-русски. [on gavarit parousski] |
Il parle russe |
|
Мы говорим по-русски. [mi gavarim parousski] |
Nous parlons russe |
|
Вы говорите по-русски. [vi gavariti parousski] |
Vous parlez russe |
|
Они говорят по-русски. [ani gavaryat parousski] |
Ils parlent russe |
Les verbes en russe changent selon la personne et le nombre du sujet. Il existe deux conjugaisons principales pour le présent: Conjugaison I et Conjugaison II.
Conjugaison I est caractérisée par les terminaisons suivantes au présent:
понимать - comprendre
Я понимаю
Ты понимаешь
Он понимает
Мы понимаем
Вы понимаете
Они понимают
Les verbes du Conjugaison II ont les terminaisons suivantes au présent:
говорить - parler
Я говорю
Ты говоришь
Он говорит
Мы говорим
Вы говорите
Они говорят
b) Associez les verbes conjugués aux bons pronoms personnels:
Faites glisser les formes des verbes suivantes et déposez-les dans les champs correspondants ci-dessus.
|
|
с) Conjuguez oralement les verbes russes suivants:
|
читать (conjugaison I) [tchitat] |
Check yourself
|
|
звонить (conjugaison II) [zvanit] |
Check yourself
|
III. Je parle russe bien
a) Écoutez et répétez:
|
b) Écoutez les phrases et trouvez leur traduction:
c) Traduisez en russe:
| 1. Je parle russe. |
Valider la réponse
|
| 2. Il comprend l'anglais. |
Valider la réponse
|
| 3. Steve et John parlent russe. |
Valider la réponse
|
| 4. Tu parles français? |
Valider la réponse
|
| 5. Nous comprenons le russe |
Valider la réponse
|
| 6. Mary parle anglais |
Valider la réponse
|
IV. Négation en russe
La négation en russe est construite à l'aide de la particule négative не qui est emplyée avant le verbe. Regardez les exemples suivants:
Я не говорю по-русски. - Je ne parle pas russe.
Она не понимает по-английски. - Elle ne comprend pas l'anglais.
Répondez aux questions suivant le modèle:
Modèle
|
Vous parlez russe? - Non, nous ne parlons pas russe. |
|
Линда говорит по-французски? (elle) - ...
[linda gavarit pafrantsooski? ]
|
Valider la réponse
|
|
Вы говорите по-русски? (je) - ...
[vi gavariti parooski? ]
|
Valider la réponse
|
|
Он говорит по-английски? (il) - ...
[on gavarit paangliyski? ]
|
Valider la réponse
|
|
Оксана говорит по-английски? (elle) - ...
[aksana gavarit paangliyski? ]
|
Valider la réponse
|
|
Ты говоришь по-немецки? (je) - ...
[ti gavarish panimyetski? ]
|
Valider la réponse
|
V. Conaissance de la langue
Écoutez les phrases et trouvez leur traduction
Faites glisser les phrases suivantes et déposez-les
dans les champs correspondants ci-dessus.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|