Наклонение глагола

Грамматика --> Наклонение глагола

Наклонение обозначает отношение говорящего к высказываемому глаголом факту, как к содержанию, воспринимаемому в плане действительности или предположения, объективно или в том или ином эмоциональном преломлении. Во французском языке имеется четыре наклонения: изъявительное, условное, сослагательное и повелительное.

Изъявительное наклонение обозначает действие, которое реально существует (существовало или будет существовать). Это наклонение имеет наибольшее применение в языке.

Je vais à Moscou.
Я еду в Москву.

Michel a vu ce film.
Мишель видел этот фильм.

Условное наклонение выражает желательное или предположительно возможное действие. Как правило, говорящий считает, что такое действие может или могло бы совершиться при наличии определенных условий.

J'irais à Moscou si ma voiture marchait bien.
Я поехал бы в Москву, если бы моя машина хорошо работала.

Michel aurait vu ce film s'il avait eu le temps.
Мишель посмотрел бы этот фильм, если бы у него было время.

Сослагательное наклонение обозначает действие желательное, вызывающее сомнение или воспринимаемое под влиянием той или иной эмоции - радости, огорчения, страха и т.д.

Il est heureux que j'aille à Moscou.
Он рад, что я поеду в Москву.

Je voudrais que Michel voit ce film.
Я хотел бы, чтобы Мишель посмотрел этот фильм.

Повелительное наклонение выражает побуждение к совершению какого-либо действия. Оно может иметь значения приказания, просьбы, предостережения, совета, пожелания, наказа.

Allez plus vite!
Идите быстрее!

Lisez ce texte!
Читайте этот текст!