Неличные формы глагола
Грамматика --> Неличные формы глагола
Кроме спрягаемых или личных форм, в глагольную систему французского языка входят неличные или именные формы глагола:
- инфинитив (infinitif), представляющий действие как чистое глагольное понятие, без каких-либо дополнительных признаков, конкретизирующих его связь с действительностью, т.е. без обозначения лица, времени и наклонения.
J'aimerais beaucoup aller à Moscou. – Я бы очень хотел поехать в Москву.
Vouloir c'est pouvoir. – Хотеть значит мочь. -
причастие (participe), представляющее собой глагольное прилагательное.
Il regarde les enfants jouant à cache-cache. – Он смотрит на детей, играющих в прятки.
Ne voulant pas partir, elle se cache – Она прячется, потому что не хочет уезжать. -
герундий (gérondif), представляющее собой глагольное наречие.
En partant, il a laissé un message. – Уезжая, он оставил записку.
J'ai parlé à ma mère, en rentrant. – Возвратившись, я поговорил с матерью.