Tip
Links and Settings

Leçon 4. Les sons les plus difficiles

Phonétique russe --> Cours de phonétique --> Consonnes molles

Cette leçon porte sur les consonnes et les voyelles russes qui ont peu de traits communs avec les sons français et présentent la plus grande difficulté pour ceux qui apprennent le russe.




Exercice 1. Ecoutez et répétez les sons et les syllabes

Son Transcription
[i]
[pi – bi, fi – vi, ti – di, si – zi, ki – gi, mi – ni]
[pi – pi, bi – bi, vi – vi, ti – ti, di – di, si – si, zi – zi, ki – ki, gi – gi, mi – mi, ni – ni]
[pou – pi, bou – bi, fou – fi, vou – vi, tou – ti, dou – di, sou – si, zou – zi, kou – ki, gou – gi, mou – mi, nou – ni]


Son Transcription
[sch]
[scha – scho – schou – sche – schi]
[ascha – oscho – ouschou – esche – ischi]


Son Transcription
[ts]
[tsa – tso – tsou – tse – ts]
[atsa – otso – outsou – etse – its]


Son Transcription
[h]
[ha – ho – hou – he]
[ah – oh – ouh – eh]
[h']
[ha – hi, ha – h'a, ho – h'o, hou – h'ou, he – h'e]
[ha – hi – h'yi, ha – h'a – h'ya, ho – h'o – h'yo, ho – h'ou – h'you]


Son Transcription
[r]
[ra – ro – rou – re]
[ar – or – our – er – ir]
[ara – oro – ourou – ere ]
[pra – bra, fra – vra, tra – dra, sra – zra, kra – gra, mra – nra]
[r']
[r'a – r'o – r'ou – r'e – ri]
[ar' – or' – our' – er' – ir']
[ar'a – or'o – our'ou – er'e – iri]
[pri – bri, fri – vri, tri – dri, sri – zri, kri – gri, mri – nri]
[pr'a – br'a, fr'a – vr'a, tr'a – dr'a, sr'a – zr'a, kr'a – gr'a, mr'a – nr'a]




Exercice 2. Ecoutez et répétez les mots russes suivants.

[frantsiya]    , [madrit]    , [sara]    , [richart]    , [mark]    , [aljir]    

[tsezar']    , [tsar']    , [tsiment]    , [tsiklon]    , [schit]    , [mooschina]    , [schas't'ye]    , [schochik]    , [schot]    , [stantsiya]    , [tsikl]    , [tsilindr]    , [tsirk]    , [tsifra]    , [jiraf]    , [chimpanze]    , [machina]    , [soochi]    , [kros]    , [tsentr]    , [sport]    , [himiya]    , [hit]    , [sort]    , [port]    , [kours]    , [mer]    , [froukt]    , [toor]    , [raman]    , [robat]    , [pradookt]    , [garash]    




<< Previous part