Формы Impératif
Грамматика --> Формы Impératif
Impératif (повелительное наклонение) – обозначает действие, совершения или несовершения которого требует говорящий.
Общие сведения
Глаголы в impératif не имеют подлежащего.
Impératif имеет формы только в двух лицах:
– второе лицо единственного и множественного числа
| Ед. число | Мн. число | 
|---|---|
| Chante! – Пой! | Chantez! – Пойте! | 
| Finis! – Заканчивай! | Finissez! – Заканчивайте! | 
| Pars! – Уходи! | Partez! – Уходите! | 
– первое лицо множественного числа
Finissons! – Давайте закончим!
Partons! – Пойдём!
Глагол pouvoir не употребляется в повелительном наклонении.
Действие в повелительном наклонении, по самому смыслу этого наклонения, может относится только к будущему. Во французском языке повеление обычно выражается формами настоящего времени (impératif présent). Наряду с этим, во французском языке существуют формы прошедшего времени повелительного наклонения (impératif passé), которые выражают временное отношение предшествования и видовой оттенок законченности действия.
Impératif présent
Формы impératif présent большинства глаголов образуются от той же основы, что и соответствующие формы présent de l'indicatif. Исключением являются глаголы avoir, être, savoir и vouloir, которые имеют специальные основы.
| Спряжение глаголов в Impératif présent | |||
|---|---|---|---|
| Глагол avoir | Глагол être | Глагол savoir | Глагол vouloir | 
| aie! ayons! ayez! | sois! soyons! soyez! | sache! sachons! sachez! | veuille! veuillons! veuillez! | 
Глаголы первой группы, а также глаголы aller, avoir, savoir, ouvrir, offrir, cueillir отличаются отсутствием конечного -s в форме второго лица единственного числа. Однако если за глаголом следуют слова y или en, конечное -s сохраняется. Сравните:
Parles-en! – Говори об этом!
Pense! – Думай!
Penses-y! – Подумай об этом!
Формы impératif présent множественного числа аналогичны соответствующим формам présent de l'indicatif (кроме исключений описанных выше).
Ниже представлены примеры спряжения глаголов в impératif présent.
| Спряжение глаголов в Impératif présent | ||
|---|---|---|
| Глагол parler | Глагол finir | Глагол partir | 
| parle! parlons! parlez! | finis! finissons! finissez! | pars! partons! partez! | 
| Глагол offrir | Глагол attendre | Глагол venir | 
| offre! offrons! offrez! | attends! attendons! attendez! | viens! venons! venez! | 
Дополнительно ознакомиться со спряжением глаголов первой, второй и третьей группы можно на странице Типовое спряжение французских глаголов.
Impératif passé
Формы impératif passé образуются с помощью вспомогательного глагола (avoir или être) в impératif présent и participe passé (причастия прошедшего времени) смыслового глагола.
| Примеры Impératif passé | |
|---|---|
| с глаголом avoir | с глаголом être | 
| aie terminé! ayons terminé! ayez terminé! | sois arrivé(e)! soyons arrivé(e)s! soyez arrivé(e)s! | 
Impératif passé является малоупотребимой формой. Он выражает действие, которое должно быть выполнено к какому-либо моменту в будущем.
Вернись через полчаса.
Ayez terminé ce travail avant midi.
Закончите эту работу до полудня.
Отрицательная форма
Отрицательная форма глаголов в impératif образуется по общему правилу построения отрицания: перед глаголом ставится частица ne, а после глагола ставится частица pas или другие слова, употребляющиеся при отрицании (personne, rien и т.д.)
Ne fais pas attention. – Не обращай внимания.
N'ayez pas peur. – Не бойтесь.
Ne soyons pas naïfs! – Давайте не будем наивными!
Ne dites rien. – Ничего не говорите.
В живом разговорном языке частица ne чаще всего отсутствует перед глаголом.
Fais pas attention. – Не обращай внимания. (разг.)
Impératif и возвратные глаголы
Особенностью спряжения возвратных глаголов в impératif является то, что в утвердительной форме возвратные местоимения ставятся после глагола. При этом возвратное местоимение te приобретает форму ударного местоимения toi.
Amusons-nous! – Давайте развлечёмся!
Habillez-vous. – Одевайтесь.
В отрицательной форме impératif возвратные местоимения не изменяются и остаются перед глаголом.
Ne vous habillez pas. – Не одевайтесь.


 Главная
 Главная Словарь
 Словарь Грамматика
 Грамматика Звуки и буквы
 Звуки и буквы Тексты
 Тексты